To ben or not to ben

Oh and by the way (see previous posting), I just wonder how Jesus would feel like now, seeing that he, called Jeshua ben Josef (=Jeshua, son of Josef) will be remembered as Jesus, son of God. On top, he was born in year 1, meaning that he was one year younger as the Calendar that was created after him.